NEHLEDEJTE MISTROVSTVÍ V JINÉM, JEN SAMI V SOBĚ

Milovaní! Znovu vám říkám: 

Zpívejte Velkou Melodii Vítězné Přítomnosti „JÁ JSEM“. 

Zpívejte ji ve svých srdcích nepřetržitě. 

Cítíte to se všemi svými schopnostmi; 

být rozhodnuti ji používat. 

Pevně ​​se držte tohoto odhodlání a znalosti 

a cesta se bude neustále otevírat, 

aby vám bylo poskytnuto Mistrovství, 

které je vaší Věčnou Svobodou. 

Stále radostně vězte, 

že jste nyní prošli skrze závoj. 

Ať už Mistrovství jedinec získal nad sebou, 

svými záležitostmi nebo svým světem, 

je to vždy a mělo by to být Posvátnou komorou – vnitřní svatyní, 

do které nesmí zasahovat žádný jiný dotazující se jedinec. 

Nikdo nemůže dosáhnout Mistrovství 

skrze touhu vnějšího najít Mistrovství v někom jiném. 

Hledání, hledání a uplatňování Zákona vlastního bytí 

je studentovou jistou cestou k Mistrovství, 

a jedině když ho jedinec dosáhne sám, 

může skutečně pochopit, 

co je to Pravé Mistrovství.

Je třeba hledat pouze jedno Mistrovství, 

a to přes vlastní vnější já. 

Jeden by mohl kráčet po boku Mistra po celá léta 

a neobjevit to, 

dokud to neodhalí jeho vlastní Vnitřní poznání. 

Jeden by mohl žít roky ve stejném domě s Mistrem 

a nevěděl by o tom, 

dokud nenastane nějaká krize, 

kterou je třeba zvládnout, 

a tak bude odhalena jeho skutečná Síla. 

Pokud by Mistr diskutoval, 

nebo prozradil své vlastní dosažení Mistrovství, 

znamenalo by to rozptýlit své vlastní Síly.

Pokud má student krásný zážitek 

a poté o něm diskutuje s ostatními, 

obvykle se na něj nalije tolik pochyb, 

že brzy začne pochybovat o sobě. 

Je opravdu legrační,

jak přesvědčivý může být argument někoho jiného. 

Pokud student bude poslouchat argumenty někoho jiného, ​​

proč nemůže být přinejmenším stejně spravedlivý 

ke svému vlastnímu Božímu Já 

a poslouchat Jeho Sílu a Dobro 

vyjádřené prostřednictvím Vnitřní zkušenosti?

V okamžiku, kdy začne vstupovat pochybnost, 

vnikne další pochybnost. 

Totéž je s „JÁ JSEM“. 

Pokud na něj upevníte svou pozornost, 

spěchá ji tam stále více. 

Tam, kde je upřena vědomá pozornost, 

tam proudí Energie. 

Drazí, nevidíte, 

že když chcete něco odhalit, 

nebo se chcete nějak inspirovat, 

máte se obrátit na „JÁ JSEM“? 

V okamžiku, kdy řeknete „JÁ JSEM“, 

uvedete do pohybu tuto Sílu, 

která je v ní obsažena ve všech těchto schopnostech. 

Má veškerou podstatu

a musí nabývat jakékoli formy, 

na kterou je zaměřena pozornost mysli. 

„JÁ JSEM“ je Boží duch bez omezení. 

Při hledání porozumění z vnějšku

průměrný student pouze kontaktuje 

opakující se vzpomínku na to, 

co bylo, 

místo aby šel do Božího Srdce a přinesl to, 

co nikdy nebylo.

Saint Germain, překlad + foto: Maia Špačková